For half a century a ten-mile-wide American strip ran through the middle of Panama. The episode sets Zonian nostalgia beside Panamanian grievance, covering the 1936 Hull-Alfaro Treaty and World War II, when German U-boats and Japan's planned I-400 submarines threatened the canal. Postwar nationalism built toward 1964.
Zonian nostalgia and Panamanian grievance are both treated as genuine. The I-400 plan was real but cancelled at surrender, and the U-boat total of about 263 ships in the Caribbean by November 1942 varies by source. The Coco Solo account is a remembered recollection, not a verified event.